Europejski wieczór

Wręczono również tytuły Honorowy Obywatel Miasta Nysy. Sesja zakończyła się „Odą do radości” w wykonaniu muzyków z Niemiec i Polski.

To był prawdziwie europejski wieczór. W dniu rozpoczęcia święta miasta, odbyła się uroczysta sesja Rady Miejskiej w Nysie. Świętowano jubileusz 20 - lecia współpracy partnerskiej Nysy oraz Lüdinghausen oraz 5 - lecia współpracy z Taverny. Wręczone zostały również tytuły Honorowy Obywatel Miasta Nysy. Wśród wielu zaproszonych gości, były delegacje z zaprzyjaźnionych miast, z burmistrzem Lüdinghausen Richardem Borgmannem oraz Anitą Guignard z Taverny, odpowiedzialną za współpracę międzynarodową na czele. Byli również przedstawiciele miast partnerskich z Szumperka oraz Jesenika. W uroczystości wzięli także udział m.in.: Peter Eck – Konsul Republiki Federalnej Niemiec w Opolu, europosłanka Danuta Jazłowiecka, przewodniczący Sejmiku Województwa Opolskiego Bogusław Wierdak, przewodniczący Rady Powiatu Mirosław Aranowicz, rektor PWSZ w Nysie prof. dr hab. inż. Zofia Wilimowska, Honorowi Obywatele Nysy: były burmistrz Lüdinghausen Josef Holtermann, ks. Gunter Grothe, Bernward Trouw z Hildesheim. Wśród publiczności byli radni Rady Miejskiej w Nysie, burmistrz Nysy Jolanta Barska i byli burmistrzowie gminy. Przed otwarciem sesji wystąpiła Monika Duraj z Zespół Szkół i Placówek Oświatowych - laureatka konkursu piosenki niemieckiej. Uroczystą sesję prowadził przewodniczący Rady Miejskiej w Nysie Feliks Kamienik.

Burmistrz Nysy Jolanta Barska w swoim przemówieniu okolicznościowym nawiązała do współpracy międzynarodowej Nysy z Lüdinghausen i Taverny. - Gdy w 1991 roku ministrowie spraw zagranicznych Polski i Niemiec podpisywali „Traktat o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy”, mieszkańcy Nysy i Lüdinghausen rozpoczynali już 8 rok nieoficjalnej współpracy. Kontakty nawiązała już młodzież szkolna, nauczyciele, radni i rzemieślnicy – podkreślała burmistrz. - Nasza wieloletnia przyjaźń pozwoliła na rozszerzenie kontaktów i nawiązanie trójstronnego partnerstwa Nysa – Lüdinghausen - Taverny, które wpisuje się w ideę Trójkąta Weimarskiego. Jolanta Barska wymieniła płaszczyzny współpracy międzynarodowej oraz osoby zaangażowane w rozwój partnerstwa miast. - W naszej 20 - letniej współpracy nie brakowało ważnych rocznic i wydarzeń. Otrzymaliśmy wsparcie w sytuacji dramatycznej. Pamiętamy, że mieszkańcy Lüdinghausen, jako pierwsi przyszli nam z pomocą podczas pamiętnej powodzi w 1997 roku. Pomoc była szybka, konkretna i wszechstronna, dla indywidualnych powodzian i dla naszego szpitala zrealizowana wspólnie z niemieckim Czerwonym Krzyżem – mówiła burmistrz Jolanta Barska, przypominając jednocześnie, że Rada Europy doceniając międzynarodowe działania Nysy na rzecz idei jedności europejskiej oraz umacniania więzi między obywatelami Europy wyróżniła Nysę 2008 roku Dyplomem Europejskim, w 2009 roku Flagą Honorową a w 2013 roku Plakietką Honorową Rady Europy.

Burmistrz Lüdinghausen Richard Borgmann porównywał współpracę z Nysą do rośliny, która przynosi owoce. Burmistrz mówił o idei wspólnej Europy, która odzwierciedla równość w różnorodności. - Partnerstwa na poziomie lokalnym, są zaledwie cegiełką, ale dom bez nich nie stałby na mocnym fundamencie – podkreślał Richard Borgmann, przypominając swój pierwszy przyjazd do Nysy, podkreślając piękno miasta. Burmistrz Lüdinghausen, mówił również, że Europa stoi przed ogromnymi wyzwaniami i musi być czymś więcej. To wzór sukcesu, bo w ludzkich sercach narodziła się idea życia w pokoju i przyjaźni. Umowę partnerską porównał do ogrodu różanego, który w przeciwieństwie do jednego kwiatu, przetrwa bardzo długo. - Ogród może istnieć wieczność, jeśli będzie się o niego dbać – mówił na zakończenie burmistrz Richard Borgmann, wręczając burmistrz Jolancie Barskiej obraz z uwidocznionym zamkiem oraz mostem w Lüdinghausen. Burmistrzowie obu miast podpisali również akt odnowienia partnerstwa pomiędzy Lüdinghausen i Nysą.

Przedstawicielka partnerskiego miasta Taverny, Anita Guignard, odpowiedzialna za współpracę międzynarodową, mówiła o przykładach wspólnych przedsięwzięć, przekazała pozdrowienia od Burmistrza Taverny Maurice Boscavert oraz tamtejszej Rady z okazji 5 - rocznicy partnerstwa z Nysą. Burmistrz Nysy wręczyła przedstawicielom miast partnerskich, flagę Nysy i proporczyki (Polski i Niemiec, Polski i Francji),

W czasie uroczystej sesji głos zabierali także: Peter Eck – Konsul Republiki Federalnej Niemiec w Opolu, przedstawiciele miast partnerskich z Szumperka oraz Jesenika oraz europosłanka Danuta Jazłowiecka, która podkreślała, że Nysa jest najbardziej europejskim miastem w regionie. Przewodniczący Rady Powiatu Nyskiego, Mieczysław Aranowicz, przypomniał natomiast początki współpracy Nysy i Lüdinghausen. Przed wręczeniem tytułów Honorowy Obywatel Miasta Nysy wystąpiły Karolina Tarnowska i Pola Jakubowska z Gimnazjum Nr 2 i 4 - laureatki konkursu piosenki francuskiej.

Rada Miejska w Nysie przyznała tytuły Honorowy Obywatel Miasta, które odebrali podczas uroczystej sesji w Nyskim Domu Kultury: Bernhard Serwuschock - kawaler maltański z niemieckiej Vechty oraz Karl-Heinz Kocar, Przewodniczący Stowarzyszenia Polsko-Niemieckiego w Lüdinghausen. Po ceremonii były wystąpienia Honorowych Obywateli. Karl-Heinz Kocar, mówił w języku polskim, opowiadając o współpracy Lüdinghausen i Nysy. Bernhard Serwuschock, podkreślał znaczenie wolontariatu i podał przykłady przedsięwzięć podejmowanych w Nysie.

Karl Heinz Kocar z partnerskiego miasta Ludinghausen. Jest współinicjatorem samej idei partnerstwa Nysy i Ludinghausen, jak też osobą niestrudzenie wypełniającą partnerstwo treścią. Od 1987 r. nawiązane zostały kontakty między Liceum Canisianum z Liceum Carolinum w Nysie. Karl Heinz Kocar był motorem i przez wiele lat głównym organizatorem wymiany młodzieży z obydwu szkół, był także głównym inicjatorem powołania do życia Towarzystwa Niemiecko-Polskiego. Od początku kierował i nadal kieruje jego pracami będąc przewodniczącym Towarzystwa.

Bernhard Serwuschok pochodzi z Opolszczyzny. W Niemczech zaangażował się w ramach Maltańskiej Służby Medycznej w pomoc dla Polski i krajów bloku wschodniego. Łączna wartość wszystkich artykułów, które Bernhard Serwuschok przywiózł do Polski przekroczyła 1. 200 tys. euro., w tym wydatna część trafiła do Nysy, bowiem od 2008 r. trwa przyjaźń z Nyską Maltańską Służbą Medyczną. Sprzęt medyczny, kołdry, łóżka i aparatura wielokrotnie trafiały do Szpitala w Nysie. Sprzęt rehabilitacyjny pozwala działać wypożyczalni sprzętu w Nysie. Bernhard Serwuschok obdarowuje także inne placówki pomocowe, takie jak m.in.: Noclegownia w Nysie, Jasienicy i Bielicach, Domy Dziecka, Pogotowie Interwencji Społecznych czy Młodzieżowy Ośrodek Wychowawczy.

Kolejną artystyczną atrakcją uroczystej sesji Rady, był występ Magdaleny Rębisz z Zespołu Szkół Ogólnokształcących „Carolinum” - laureatki konkursu piosenki angielskiej.

Później, burmistrz Jolanta Barska podziękowała wszystkim tym osobom, których zaangażowanie sprawiło, że możliwa jest wieloletnia współpraca partnerska i zostały wręczone dyplomy.

Na zakończenie uroczystej sesji Rady Miejskiej w Nysie odbył się koncert w wykonaniu orkiestr Musikschulkreis Lüdinghausen i Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Witolda Lutosławskiego w Nysie. W finale publiczność usłyszała „Odę do radości”. Przygotowanie chóru- Stanisław Kosz, fortepian – Magdalena Wojtczak PSM Nysa (nauczyciel: Bogusława Kos). Dyrygenci: Hans Wolfgang Schneider i Janusz Gajownik. Była owacja na stojąco. Publiczność doceniła przygotowanie i wykonanie utworów.

Po zakończeniu sesji Rady Miejskiej w Nysie, był jeszcze okolicznościowy tort z okazji 20 - lecia współpracy partnerskiej Nysy oraz Lüdinghausen oraz 5 - lecia współpracy z Taverny. Udział delegacji z miast partnerskich odbywał się w ramach projektu „XX lat partnerstwa, Nysa - Lüdinghausen dobre praktyki”, wspierany jest przez Fundację Współpracy Polsko - Niemieckiej.